Venue: Stedelijk Museum voor Actuele Kunst, Gent

Exhibition Title: Distance and Differences

Date: June 25 - October 23, 2016

羅馬尼亞藝術家Zvi Goldstein個展“距離與差異”（Distance and Differences）日前在根特國立當代藝術博物館（SMAK）舉行。

在過去的40年中，Zvi Goldstein一直致力于將當代藝術的方向向在歷史上被塑造為西方世界的邊緣的那些領域轉移。在上世紀70年代初，當時還是年輕學生的Zvi Goldstein在歐洲的當代藝術圈里扮演了一個活躍的角色。1978年，他對當時晚期現代主義的藝術及后現代主義的各種趨勢越來越不滿意，這讓他離開意大利去了耶路撒冷。他將耶路撒冷作為他自己的藝術與知識的“棲息地”，他的位于歐洲與中東、非洲邊緣之間的過渡地帶。

與此同時，Zvi Goldstein為第三世界國家發展起了多層面的藝術策略，將物品與文字結合在暗指了俄羅斯構成主義的雕塑式裝置中。從那以后，Zvi Goldstein的作品就開始將當代藝術實踐固定在非西方的環境中，以對小亞細亞及中東與非洲的豐富的、前現代化的傳統的細致調查為基礎。

這一次的展覽思考了Zvi Goldstein獨特的藝術手法。他將各種不同的角度——氣候、植物、民族志以及末世論——合并起來作為邊緣化的文化環境的象征。Zvi Goldstein將當代藝術帶到了一個陌生的環境中，他的作品揭露了這個世界的混合，事物的反復無常，身份的不固定以及意義是需要特別獲取與轉換的這一事實。